Potop
Warchoł Andrzej Kmicic, zakochany w Oleńce Billewiczównie, przez przysięgę staje po stronie zdrajcy Radziwiłła, a potem pod cudzym nazwiskiem odkupuje winy w wojnie ze Szwedami. Druga część Trylogii Sienkiewicza.
Henryk Sienkiewicz, Potop. Książka pochodzi z serwisu Wolne Lektury — domena publiczna, opracowanie redakcyjne na licencji CC BY-SA 3.0.
Materiały do lektury
O książce
Potop to powieść historyczna Henryka Sienkiewicza, druga część Trylogii, wydana w trzech tomach. Ukazywała się w odcinkach w warszawskim dzienniku „Słowo” w latach 1884–1886, a w 1886 roku wyszła w wydaniu książkowym. Tytuł nawiązuje do nazwy, jaką przyjęto dla szwedzkiego najazdu na Rzeczpospolitą w latach 1655–1660.
Głównym bohaterem jest Andrzej Kmicic, chorąży orszański, dzielny żołnierz i warchoł. Z testamentu Herakliusza Billewicza ma poślubić jego wnuczkę Aleksandrę, zwaną Oleńką. Po serii gwałtów na Laudzie traci jej szacunek, a potem, związany przysięgą, staje u boku hetmana Janusza Radziwiłła, który przechodzi na stronę Szwedów. Kiedy Kmicic poznaje prawdziwe zamiary Radziwiłłów, przybiera nazwisko Babinicz i walczy za króla: broni Jasnej Góry, ratuje Jana Kazimierza w górskim wąwozie, bije się pod Warszawą i Prostkami. Jego losy splatają się z losami Wołodyjowskiego, Zagłoby i Skrzetuskich, znanych z Ogniem i mieczem.
W liceum Potop jest lekturą obowiązkową we fragmentach. To opracowanie obejmuje całą powieść, bo wątki zawiązane w tomie pierwszym rozwiązują się dopiero w ostatnich rozdziałach tomu trzeciego.
Czas i miejsce akcji
Akcja zaczyna się w styczniu 1655 roku na Żmudzi i obejmuje najcięższe lata wojny ze Szwecją: poddanie się szlachty, obronę Jasnej Góry, powrót króla, śluby lwowskie, odbicie Warszawy i bitwę pod Prostkami w 1656 roku. Ostatnie rozdziały opowiadają o walkach w Prusach i na Żmudzi oraz o powrocie bohaterów na Laudę.
Miejsca akcji zmieniają się razem z wojną:
- Lauda na Żmudzi: dwór Billewiczów w Wodoktach, Lubicz Kmicica, zaścianki Wołmontowicze, Pacunele, Mitruny, miasteczko Upita i jego kościół;
- Kiejdany, siedziba Janusza Radziwiłła, i Billewicze, gniazdo rodu;
- Pilwiszki, gdzie Kmicic porywa księcia Bogusława, oraz lasy na pograniczu Prus;
- Podlasie z Tykocinem, gdzie umiera Janusz Radziwiłł, i Biała;
- Warszawa zajęta przez Szwedów, a potem odbijana przez wojska polskie;
- Jasna Góra w Częstochowie w czasie oblężenia;
- Śląsk (Głogowa, Racibórz), Żywiec, przełęcze karpackie, Czorsztyn i Lubowla na drodze powrotu króla;
- Lwów, gdzie Jan Kazimierz składa śluby;
- pola bitew i marszów: Janów, Zamość, Jarosław, widły Wisły i Sanu, Warka;
- Taurogi pod Tylżą w Prusach Książęcych, gdzie Bogusław więzi Oleńkę;
- Prostki, gdzie Kmicic pokonuje Bogusława.
Kluczowe wątki
Przemiana Kmicica. Na początku Kmicic z kompanią hulaków terroryzuje okolicę, po śmierci towarzyszy pali Wołmontowicze i porywa Oleńkę. W Kiejdanach przysięga na krzyż, że nie opuści Radziwiłła, i przez to bierze udział w jego zdradzie. Dopiero od Bogusława dowiaduje się, do czego zmierzają Radziwiłłowie. Od tej chwili pokutuje: pod nazwiskiem Babinicz walczy tam, gdzie jest najniebezpieczniej, i milczy o swoich zasługach.
Miłość Kmicica i Oleńki. Oleńka kocha Kmicica od pierwszego spotkania, ale jej duma i poczucie honoru nie pozwalają przebaczyć zbrodni i zdrady. Rozłąka trwa przez prawie całą powieść. Pojednanie przychodzi dopiero w kościele w Upicie, po odczytaniu listu króla.
Zdrada magnatów. Janusz Radziwiłł podpisuje w Kiejdanach ugodę ze Szwedami, a jego kuzyn Bogusław szuka korzyści dla rodu w Prusach i w Rzeszy. Ich intrygi prowadzą do wojny domowej na Litwie. Janusz umiera w oblężonym Tykocinie, opuszczony przez wszystkich.
Obrona Jasnej Góry. Około dwustu pięćdziesięciu obrońców pod wodzą przeora Augustyna Kordeckiego odpiera szwedzkie oblężenie. Kmicic wysadza największe działo nieprzyjaciela, trafia do niewoli i zostaje przypalony przez zdrajcę Kuklinowskiego.
Powrót króla i powstanie narodu. Jan Kazimierz wraca ze Śląska, w katedrze lwowskiej obiera Matkę Bożą za królową swojego państwa, a szlachta, chłopi i mieszczanie chwytają za broń. Czarniecki bije Szwedów pod Warką, Warszawa zostaje odbita, a pod Prostkami Kmicic pokonuje Bogusława.
Geneza utworu
Sienkiewicz pisał Potop bezpośrednio po sukcesie Ogniem i mieczem. Powieść drukował na bieżąco w „Słowie”, którego był redaktorem, a czytelnicy czekali na kolejne odcinki. Trylogię zamknął Pan Wołodyjowski. W jego ostatnich słowach autor napisał, że cykl powstał „dla pokrzepienia serc”.
Polacy żyli wtedy pod zaborami, a pamięć o klęsce powstania styczniowego była świeża. Sienkiewicz wybrał epokę, w której Rzeczpospolita znalazła się na krawędzi upadku, a mimo to przetrwała. Chciał pokazać, że naród podnosi się nawet po największej klęsce, jeśli ludzie różnych stanów staną razem. Korzystał z pamiętników z epoki, przede wszystkim z Pamiętników Jana Chryzostoma Paska, oraz z opisu oblężenia Jasnej Góry pióra księdza Kordeckiego (Nova Gigantomachia, 1658). Najważniejsze wydarzenia historyczne, takie jak ugoda kiejdańska, obrona Częstochowy, śluby lwowskie czy bitwy pod Warką i Prostkami, miały miejsce naprawdę. Kmicic, Oleńka i Zagłoba są postaciami fikcyjnymi.
Znaczenie tytułu
„Potopem” nazywa się szwedzki najazd na Rzeczpospolitą z lat 1655–1660. Wojska szwedzkie w kilka miesięcy zajęły większą część kraju, jak woda, która zalewa wszystko. Tytuł przywołuje też biblijny potop, karę za grzechy. Sienkiewicz pokazuje, że Rzeczpospolitą zgubiły wady jej obywateli: prywata magnatów, niekarność szlachty i brak wiary we własne siły.
Biblijny potop kończy się jednak ocaleniem. Powieść prowadzi od upadku do odrodzenia: od poddania się szlachty pod Ujściem i zdrady w Kiejdanach do powszechnego powstania przeciw najeźdźcy.
Kompozycja, narracja, język
Potop składa się z trzech tomów: pierwszy ma wstęp i 26 rozdziałów, drugi 40, trzeci 30. Akcja biegnie chronologicznie, ale w wielu wątkach naraz. Narrator przenosi się z Laudy do Kiejdan, z Jasnej Góry na Śląsk, z obozu Czarnieckiego do Taurogów. Wątek miłosny przeplata się z historycznym, a sceny batalistyczne z komicznymi przygodami Zagłoby.
Narrator jest trzecioosobowy i wszechwiedzący. Często komentuje wydarzenia, przedstawia tło polityczne i ocenia bohaterów. Opisy bitew łączy z dokładnym przedstawieniem psychiki postaci, szczególnie Kmicica i Radziwiłłów.
Język stylizowany jest na polszczyznę XVII wieku. W dialogach roi się od archaizmów („waćpan”, „azali”, „jeno”), wtrąceń łacińskich („viribus unitis”, „mea culpa”) i form szlacheckiej grzeczności. Ten koloryt Sienkiewicz czerpał z pamiętników epoki. Narracja jest przy tym przejrzysta, a tempo akcji często się zmienia.
Bohaterowie — Potop
O autorze
Henryk Sienkiewicz (1846–1916)
Autor Trylogii, „Quo vadis” i „W pustyni i w puszczy”, pierwszy polski laureat literackiej Nagrody Nobla. Pisał „ku pokrzepieniu serc”, a jego bohaterów znało kilka pokoleń czytelników.
Twórczość — Henryk SienkiewiczCzęste pytania — Potop
O czym jest „Potop”?
O najeździe szwedzkim na Rzeczpospolitą w latach 1655–1657 i o przemianie Andrzeja Kmicica, który z warchoła i sługi zdrajcy Radziwiłła staje się bohaterem walczącym pod nazwiskiem Babinicz. W tle toczy się historia jego miłości do Oleńki Billewiczówny.
Kiedy powstał „Potop”?
Sienkiewicz drukował go w odcinkach w dzienniku „Słowo” w latach 1884–1886. W 1886 roku ukazało się wydanie książkowe.
Którą częścią Trylogii jest „Potop”?
Drugą. Pierwsza to „Ogniem i mieczem”, trzecia „Pan Wołodyjowski”. W „Potopie” wracają Wołodyjowski, Zagłoba i Skrzetuski.
Kim jest Babinicz?
To przybrane nazwisko Andrzeja Kmicica. Pod własnym nazwiskiem budził nieufność jako były sługa Radziwiłła, dlatego nazwał się od miasteczka Babinicze pod Orszą, które należało do jego rodu.
Dlaczego Kmicic służył Radziwiłłowi?
Jeszcze przed ogłoszeniem ugody ze Szwedami przysiągł hetmanowi na krucyfiks, że go nie opuści do śmierci. Wierzył, że Radziwiłł chce ratować Litwę. Zdradę zrozumiał dopiero w rozmowie z Bogusławem w Pilwiszkach.
Co Kmicic zrobił w Częstochowie?
Walczył na murach Jasnej Góry, a nocą wymknął się z klasztoru i wysadził prochem największą szwedzką kolubrynę. Schwytany, był przypalany przez Kuklinowskiego, a potem uratowali go Kiemliczowie.
Jak Kmicic uratował króla?
W czasie powrotu Jana Kazimierza ze Śląska Szwedzi urządzili zasadzkę w górskim wąwozie. Kmicic z garstką ludzi rzucił się na nich, osłaniając króla, i został ciężko ranny.
Dlaczego Oleńka odtrąciła Kmicica?
Najpierw za gwałty, spalenie Wołmontowicz i porwanie, a potem za służbę u Radziwiłła, którego uważała za zdrajcę. Długo nie wiedziała, że Babinicz, o którym słyszała, to Kmicic.
Jak kończy się „Potop”?
W kościele w Upicie ksiądz czyta list króla, który opisuje zasługi Kmicica i ujawnia, że to on był Babiniczem. Oleńka mu wybacza. Kmicic żeni się z nią, Wołodyjowski z Anusią Borzobohatą, a król nagradza Kmicica starostwem upickim.
Co to był potop szwedzki?
Najazd Szwecji na Rzeczpospolitą w latach 1655–1660. Wojska Karola X Gustawa zajęły w krótkim czasie większość kraju. Sienkiewicz opisuje głównie pierwsze dwa lata wojny.
Czym była ugoda kiejdańska?
Umową, w której hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł w 1655 roku oddał Wielkie Księstwo Litewskie pod opiekę króla szwedzkiego. W powieści hetman ogłasza ją na uczcie w Kiejdanach, a pułkownicy rzucają mu buławy pod nogi.
Co to były śluby lwowskie?
Uroczyste ślubowanie Jana Kazimierza w katedrze lwowskiej w 1656 roku. Król obrał Matkę Bożą za patronkę i królową swoich państw i obiecał ulżyć doli chłopów.
Dlaczego Kmicic darował życie Bogusławowi pod Prostkami?
Bogusław powiedział, że jeśli zginie, w Taurogach zabiją Oleńkę. Kmicic wymienił jego życie na podpisane rozkazy, które zapewniały dziewczynie wolność.
Czy „Potop” trzeba czytać w całości?
Lista lektur dla liceum wskazuje fragmenty. Wiele wątków, zwłaszcza przemiana Kmicica i jego pojednanie z Oleńką, domyka się jednak dopiero na końcu tomu trzeciego, dlatego opracowanie obejmuje całą powieść.
Jaki jest rodzaj i gatunek „Potopu”?
To epika, a gatunkowo powieść historyczna. Łączy wydarzenia i postacie historyczne z fikcyjnymi bohaterami i wątkiem miłosnym.
Co znaczy „dla pokrzepienia serc”?
To hasło związane z całą Trylogią. W zakończeniu „Pana Wołodyjowskiego” Sienkiewicz wyjaśnił, że cykl powstał „dla pokrzepienia serc”; potocznie cytuje się to jako „ku pokrzepieniu serc”. Chciał dodać otuchy Polakom żyjącym pod zaborami.