Cytaty — Sąd Ozyrysa
16 cytatów z kontekstem — gotowe do wykorzystania w wypracowaniu i na lekcji.
„dwie nieśmiertelne Idee pokłóciły się o jego duszę tak zapalczywie i napełniły takim hałasem nieskończone przestworza cichej wieczności”
Spór o duszę Psunabudesa. Wszystkie cytaty pochodzą z tekstu udostępnionego przez Wolne Lektury. Pierwsze zdanie opowiadania przedstawia Głupotę i Niegodziwość jako kłótliwe istoty.
„dlaczego w krainie Ciszy kłócicie się jak dwie przekupki z Memfis?”
Spór o duszę Psunabudesa. Bóg zmarłych wzywa duchy przed tron, a podniosły ton miesza się z potocznym porównaniem.
„całe życie był, wedle egipskiego przysłowia, głupi jak stołowe nogi”
Spór o duszę Psunabudesa. Głupota uzasadnia, dlaczego dusza ministra należy się jej krainie.
„Nie przeczę wcale, że Jego Ekscelencja Psunabudes popełniał często na swym wysokim stanowisku błędy godne osła, ale twierdzę, że przede wszystkim był szubrawcem.”
Spór o duszę Psunabudesa. Drugi duch przedstawia swoje racje.
„Oto twoje dowody, o Głupoto, będą głupie, a twoje, o Niegodziwości, niegodziwe.”
Wezwanie Mądrości. Sędzia wyjaśnia, dlaczego nie może wysłuchać żadnej ze stron.
„Ach, to Jego Ekscelencja, który tajnym okólnikiem do gubernatorów zabronił mi pobytu w Egipcie!”
Wezwanie Mądrości. Mądrość rozpoznaje zmarłego ministra. Okólnik to żartobliwy obraz cenzury.
„i zamiast rozszerzać ludzką działalność i ludzkie życie, ustawicznie je obrzydzał, krępował i ograniczał.”
Młodość i kariera urzędnika. Podsumowanie urzędniczej kariery Psunabudesa.
„W jego przekonaniu czepek stanowił Egipcjanina; jakie zaś myśli wrzały w tych głowach, którym narzucił czepki, nad tym nie był się zdolny zastanowić.”
Gubernator prowincji Ptah. Mądrość opisuje, jak Psunabudes próbował zrobić Egipcjan z Fenicjan i Greków.
„Łapówki nie dowodzą głupoty.”
Gubernator prowincji Ptah. Bóg po raz trzeci podnosi palec, gdy słyszy, że od czepków można się było wykupić.
„postarał się przede wszystkim o to, by reformy nie były wielkie i głębokie, ale drobne i płytkie.”
Minister faraona. Mądrość opowiada, jak Psunabudes jako minister zniweczył potrzebne Egiptowi reformy.
„Niech mnie ibis kopnie — rzekł Ozyrys, dorzucając na obie szale — jeśli wiem, która w końcu przeważy!”
Minister faraona. Jedno z żartobliwych egipskich zaklęć boga, wypowiedziane po relacji o reformach.
„Czyny jego były złowrogie, ale on sam był durniem i głupota jego była tym większa, że się uważał za mądrego.”
Minister faraona. Odpowiedź na okrzyk Ozyrysa, że to łajdactwa czystej wody.
„głupota i szelmostwo nie przeważają się wzajem ani na jeden włos z mej brody.”
Ważenie i wyrok. Bóg z zakłopotaniem patrzy na szale, które stanęły w równowadze.
„Bądź do końca świata ministrem faraonów i rozmaitych ludów: zabiegaj, kręć, prowadź, prezyduj, rządź…”
Ważenie i wyrok. Wyrok, którym bóg odsyła wskrzeszonego ministra na ziemię.
„A gdy spełnią się wieki, musi się w końcu pokazać, czy jesteś większym łotrem czy osłem…”
Ważenie i wyrok. Dalszy ciąg wyroku. Rozstrzygnięcie sporu zostaje odłożone do końca świata.
„Mądrość poczęła się śmiać cicho.”
Powrót na ziemię. Ostatnie zdanie opowiadania, które pada po owacji Egiptu na cześć wskrzeszonego ministra.
Cytaty pochodzą z utworu Sąd Ozyrysa, którego autorem jest Henryk Sienkiewicz. Przytaczamy je w zakresie dozwolonego użytku, na potrzeby omówienia lektury.