Cytaty — Rok 1984
17 cytatów z kontekstem — gotowe do wykorzystania w wypracowaniu i na lekcji.
„Był jasny, zimny kwietniowy dzień, zegary wybijały trzynastą.”
Część I, rozdział 1. Pierwsze zdanie powieści. Wszystkie cytaty pochodzą z przekładu Julii Fiedorczuk, udostępnionego przez Wolne Lektury na Licencji Wolnej Sztuki 1.3.
„WIELKI BRAT WIDZI”
Część I, rozdział 1. Napis pod portretem Wielkiego Brata.
„WOJNA TO POKÓJ WOLNOŚĆ TO NIEWOLA IGNORANCJA TO SIŁA”
Część I, rozdział 1. Trzy slogany na fasadzie Ministerstwa Prawdy.
„Spotkamy się tam, gdzie nie ma mroku”
Część I, rozdział 2. Słowa, które Winston usłyszał we śnie.
„Nowomowa to angsoc, a angsoc to nowomowa”
Część I, rozdział 5. Syme o pracy nad słownikiem nowomowy.
„Jeśli istnieje nadzieja — napisał Winston — to w prolach.”
Część I, rozdział 7. Zapisek w dzienniku.
„Wolność to wolność stwierdzenia, że dwa plus dwa równa się cztery. Wystarczy, że to jest zagwarantowane, z tego wynika cała reszta.”
Część I, rozdział 7. Koniec rozdziału, zapisek w dzienniku.
„Pod ogromnym kasztanem Sprzedajemy się wzajem I trafiamy do grobów, Cień kasztana dla obu.”
Część I, rozdział 7. Piosenka w kawiarni Pod Kasztanem, gdy siedzą w niej Jones, Aaronson i Rutherford.
„Za przeszłość — odparł Winston.”
Część II, rozdział 8. Toast wzniesiony u O’Briena po przyjęciu do Bractwa.
„Jesteśmy martwi — powiedział Winston. — Jesteśmy martwi — powtórzyła Julia posłusznie. — Jesteście martwi — oznajmił żelazny głos za nimi.”
Część II, rozdział 10. Moment aresztowania.
„Nic na świecie nie jest tak straszne jak ból fizyczny. W jego obliczu nikt nie jest bohaterem.”
Część III, rozdział 1. Pierwsze bicie w Ministerstwie Miłości.
„Czasem tak, Winstonie. Ale czasem dwa i dwa to pięć. Albo trzy.”
Część III, rozdział 2. Przesłuchanie Winstona.
„Władza nie jest środkiem, jest celem. Nie ustanawia się dyktatury po to, żeby doprowadzić do rewolucji; robi się rewolucję, żeby ustanowić dyktaturę.”
Część III, rozdział 3. Wykład O’Briena o istocie władzy.
„Jeśli chcesz wyobrazić sobie przyszłość, wyobraź sobie bucior miażdżący ludzką twarz. Wiecznie!”
Część III, rozdział 3.
„Musisz pokochać Wielkiego Brata. Nie wystarczy, że jesteś mu posłuszny, musisz go kochać.”
Część III, rozdział 4. Słowa przed wysłaniem Winstona do Pokoju 101.
„Zróbcie to Julii! Zróbcie to Julii!”
Część III, rozdział 5. Pokój 101.
„Odniósł zwycięstwo nad samym sobą. Kochał Wielkiego Brata.”
Część III, rozdział 6. Zakończenie powieści.
Cytaty pochodzą z utworu Rok 1984, którego autorem jest George Orwell. Przytaczamy je w zakresie dozwolonego użytku, na potrzeby omówienia lektury.