Cytaty — Boska Komedia
16 cytatów z kontekstem — gotowe do wykorzystania w wypracowaniu i na lekcji.
„Z prostego toru w naszych dni połowie Wszedłem w las ciemny; jaka gęstwa dzika,”
Piekło, pieśń I, początek poematu. Wszystkie cytaty pochodzą z przekładu Juliana Korsaka (wyd. 1860), udostępnionego przez Wolne Lektury. Korsak pisze Wirgiliusz lub Wirgili, Franczeska, Beatrycze (także Beatryce), Stacyjusz.
„Przeze mnie droga w gród łez niezliczonych. Przeze mnie droga w boleść wiekuistą, Przeze mnie droga w naród zatraconych.”
Piekło, pieśń III. Pierwsze wersy napisu, który Dante czyta nad wejściem do piekła.
„Wchodzący we mnie, zostawcie nadzieję!”
Piekło, pieśń III. Ostatni wers tego samego napisu, jedno z najsłynniejszych zdań poematu.
„Jam Beatrycze, która, byś szedł, mówię.”
Piekło, pieśń II. Wergiliusz powtarza słowa Beatrycze, która zeszła do Limbusu, by prosić go o ratunek dla Dantego.
„Ach, nic tak nie boli, Jak chwile szczęścia wspominać w niedoli!”
Piekło, pieśń V. Franczeska zaczyna opowieść o tym, jak zrodziła się jej miłość.
„Miłość nas o śmierć przyprawiła wspólną, Kaina czeka naszego mordercę”
Piekło, pieśń V. Franczeska mówi o wspólnej śmierci kochanków. Kaina to część dziewiątego kręgu dla zdrajców krewnych.
„Myślcie, skąd człowiek swój początek bierze: On nie stworzony, aby żył jak zwierze, Cel jego trudów nauka i cnota.”
Piekło, pieśń XXVI. Ulisses przytacza mowę, którą namówił towarzyszy do żeglugi za słupy Herkulesa.
„Krzyczałem z żalu, a na koniec — z głodu, Bo głód był jeszcze sroższy od żałości”
Piekło, pieśń XXXIII. Ostatnie słowa opowieści Ugolina o śmierci jego dzieci w wieży głodu.
„Oto Lucyfer, oto krąg przeklęty!”
Piekło, pieśń XXXIV. Wergiliusz pokazuje Dantemu władcę piekła uwięzionego w lodzie.
„Przez otwór błysły niebios piękne smugi, W końcu wychodząc, witaliśmy gwiazdy.”
Piekło, pieśń XXXIV. Ostatnie wersy pierwszej kantyki. Poeci wychodzą z podziemia na drugą półkulę.
„Do żeglowania przez weselsze wody Zwraca ster łódka mego genijusza,”
Czyściec, pieśń I. Początek drugiej kantyki. Po piekle poeta zapowiada pogodniejszą opowieść.
„Więc koronuję cię na twego króla.”
Czyściec, pieśń XXVII. Ostatnie słowa Wergiliusza do Dantego. Mistrz uznaje, że wola ucznia jest już wolna i nie potrzebuje przewodnika.
„Każda krwi kropla drży we mnie i pali, Poznaję ślady dawnego płomienia”
Czyściec, pieśń XXX. Dante na widok Beatrycze odwraca się do Wergiliusza, a ten już zniknął.
„Patrz, a mnie poznasz, jam jest Beatryce!”
Czyściec, pieśń XXX. Beatrycze przedstawia się Dantemu w raju ziemskim i zaczyna surowo go upominać.
„Poznasz, jak gorzką zaprawiony solą Chleb cudzy dany nie z gościnną wolą; Poznasz, jak przykro, bodaj się nie rodzić, Po cudzych schodach wstępować i schodzić!”
Raj, pieśń XVII. Prapradziad Dantego przepowiada mu wygnanie z Florencji.
„Miłość, co wprawia w ruch słońce i gwiazdy.”
Raj, pieśń XXXIII. Ostatni wers poematu, zamykający widzenie Boga.
Cytaty pochodzą z utworu Boska Komedia, którego autorem jest Dante Alighieri. Przytaczamy je w zakresie dozwolonego użytku, na potrzeby omówienia lektury.