Antoine de Saint-Exupéry — portret

Antoine de Saint-Exupéry

1900–1944 · narodowość francuska

Pilot pocztowy, który rozbił się na Saharze i przeżył cztery dni bez wody, a potem napisał o tym książkę dla dzieci. Zginął w locie rozpoznawczym w 1944 roku; wrak jego samolotu znaleziono dopiero po pięćdziesięciu sześciu latach.

Wczesne życie i edukacja

Antoine de Saint-Exupéry urodził się 29 czerwca 1900 roku w Lyonie, w zubożałej rodzinie arystokratycznej. Ojciec zmarł, gdy chłopiec miał cztery lata; wychowywali go matka i krewni, w domach i zamkach, w których było więcej przestrzeni niż pieniędzy. Dzieciństwo wspominał jako czas szczęśliwy i wracał do niego w niemal każdej książce.

Uczył się przeciętnie. Dwukrotnie nie zdał egzaminu do Akademii Marynarki Wojennej, przez pewien czas studiował architekturę, potem rzucił. Prawdziwa zmiana przyszła w 1921 roku, gdy podczas służby wojskowej w Strasburgu nauczył się latać. Lotnictwo było wtedy zajęciem nowym, niebezpiecznym i bardzo mało prestiżowym — rodzina narzeczonej uznała ten zawód za powód do zerwania zaręczyn.

Debiut i pierwsze dzieła

W 1926 roku Saint-Exupéry został pilotem pocztowym w linii Latécoère, później znanej jako Aéropostale. Woził pocztę z Tuluzy przez Hiszpanię do Casablanki i Dakaru, nad górami i pustynią, w maszynach, które psuły się regularnie. W latach 1927–1929 kierował lotniskiem w Cap Juby na Saharze Zachodniej — samotna placówka na skraju pustyni, gdzie negocjował z plemionami o uwolnienie zestrzelonych pilotów. Potem były Argentyna i linie do Patagonii.

Z tego doświadczenia wzięły się pierwsze książki: Poczta na Południe (1929) i Nocny lot (1931), za który dostał nagrodę Femina. Żadna z nich nie jest literaturą przygodową — Saint-Exupéry pisał o lataniu jako o zawodzie, który zmusza człowieka do określenia, co jest ważne.

Pod koniec grudnia 1935 roku wraz z mechanikiem André Prévotem rozbił się na Pustyni Libijskiej podczas próby bicia rekordu na trasie Paryż–Sajgon. Błądzili po piaskach cztery dni i dopiero czwartego, odwodnieni i majaczący, zostali uratowani przez beduińskiego przewodnika. Ta katastrofa jest bezpośrednim źródłem sytuacji, od której zaczyna się Mały Książę.

Kontekst historyczny

Międzywojnie było w lotnictwie epoką bohaterską i śmiertelną: pierwsze regularne linie, pierwsze przeloty nad oceanami, ogromna liczba wypadków. Saint-Exupéry należał do pokolenia, które to budowało i które w dużej części przy tym zginęło.

W 1939 roku został pilotem rozpoznawczym. Po klęsce Francji wyjechał w grudniu 1940 roku do Stanów Zjednoczonych, gdzie spędził ponad dwa lata — nieszczęśliwy, skłócony z emigracyjnymi środowiskami politycznymi i tęskniący za krajem, którego nie było. Mały Książę powstał właśnie tam, w Nowym Jorku i na Long Island, w 1942 roku.

Dojrzałość twórcza

Mały Książę ukazał się 6 kwietnia 1943 roku w Nowym Jorku, jednocześnie po angielsku i po francusku. We Francji wydano go dopiero po wojnie, w 1946 roku — autor nie zobaczył tego wydania. Ilustracje, akwarele reprodukowane we wszystkich późniejszych edycjach, wykonał sam.

W 1943 roku wrócił do służby. Miał czterdzieści trzy lata, ciało połamane w kilku katastrofach i był o wiele za stary na pilota myśliwca rozpoznawczego; zgodę wywalczył uporem i znajomościami. 31 lipca 1944 roku wystartował z Korsyki na lot rozpoznawczy nad okupowaną Francją i nie wrócił.

Przez pół wieku nie wiedziano, co się z nim stało. W 1998 roku rybak wyłowił koło Marsylii bransoletkę z jego nazwiskiem, dwa lata później znaleziono wrak samolotu, a w 2004 roku potwierdzono, że to maszyna Saint-Exupéry’ego.

Spuścizna i znaczenie

Mały Książę jest jedną z najczęściej tłumaczonych książek świata — przełożono ją na blisko sześćset języków i dialektów, ustępuje pod tym względem właściwie tylko Biblii. Sprzedano jej kilkadziesiąt milionów egzemplarzy i wciąż jest kupowana.

Warto pamiętać, że Saint-Exupéry nie był pisarzem dla dzieci i że pozostałe jego książki — Nocny lot, Ziemia, planeta ludzi, Pilot wojenny — są utworami dla dorosłych, o pracy, odpowiedzialności i więzi między ludźmi. Mały Książę mówi dokładnie o tym samym, tylko innym językiem.

Jego podobizna i rysunek Małego Księcia znalazły się na francuskim banknocie pięćdziesięciofrankowym, a asteroida 2578 nosi jego nazwisko.

Twórczość — Antoine de Saint-Exupéry

7 pozycji w układzie chronologicznym.

Twórczość — Antoine de Saint-Exupéry
Tytuł Gatunek Rok
Poczta na Południe powieść 1929
Nocny lot powieść 1931
Ziemia, planeta ludzi eseje i wspomnienia 1939
Pilot wojenny powieść 1942
List do zakładnika esej 1943
Mały Książę powiastka filozoficzna 1943
Twierdza utwór niedokończony 1948

Częste pytania — Antoine de Saint-Exupéry

Kim był Antoine de Saint-Exupéry?

Francuskim pisarzem i pilotem, autorem Małego Księcia oraz kilku książek o lotnictwie. Żył w latach 1900–1944 i przez większość dorosłego życia zawodowo latał — najpierw jako pilot pocztowy, potem jako pilot wojskowy.

Czy Saint-Exupéry naprawdę rozbił się na pustyni?

Tak, pod koniec grudnia 1935 roku. Wraz z mechanikiem André Prévotem rozbił się na Pustyni Libijskiej podczas próby bicia rekordu na trasie Paryż–Sajgon. Błądzili cztery dni i dopiero czwartego, odwodnieni i majaczący, zostali uratowani przez beduińskiego przewodnika. Od tej katastrofy zaczyna się fabuła Małego Księcia.

Gdzie powstał Mały Książę?

W Stanach Zjednoczonych, w Nowym Jorku i na Long Island, w 1942 roku. Saint-Exupéry wyjechał tam po klęsce Francji i spędził ponad dwa lata jako emigrant. Książka ukazała się 6 kwietnia 1943 roku w Nowym Jorku, jednocześnie po angielsku i po francusku.

Kto narysował ilustracje do Małego Księcia?

Sam autor. Są to akwarele reprodukowane we wszystkich późniejszych wydaniach i stanowią integralną część utworu — narrator odwołuje się do nich w tekście, a niektóre sceny bez rysunku są niezrozumiałe.

Jak zginął Saint-Exupéry?

31 lipca 1944 roku wystartował z Korsyki na lot rozpoznawczy nad okupowaną Francją i nie wrócił. Przez pół wieku nie wiedziano, co się stało. W 1998 roku rybak wyłowił koło Marsylii bransoletkę z jego nazwiskiem, dwa lata później znaleziono wrak samolotu, a w 2004 roku potwierdzono jego tożsamość.

Czy Saint-Exupéry pisał tylko dla dzieci?

Nie, Mały Książę jest w jego dorobku wyjątkiem. Pozostałe książki — Nocny lot, Ziemia, planeta ludzi, Pilot wojenny — są utworami dla dorosłych, o pracy, odpowiedzialności i więzi między ludźmi. Mówią zresztą o tym samym, tylko innym językiem.

Czym zajmował się Saint-Exupéry przed pisaniem?

Latał. Od 1926 roku woził pocztę w liniach Latécoère i Aéropostale na trasie z Tuluzy przez Hiszpanię do Casablanki i Dakaru. W latach 1927–1929 kierował samotną placówką lotniczą w Cap Juby na Saharze Zachodniej, a potem organizował linie w Argentynie.

Kim był Léon Werth, któremu zadedykowano Małego Księcia?

Najbliższym przyjacielem autora, francuskim pisarzem i krytykiem żydowskiego pochodzenia, który w czasie, gdy powstawała książka, ukrywał się w okupowanej Francji. Dedykacja mówi o nim, że cierpi tam głód i chłód i bardzo potrzebuje pociechy.

Jak popularny jest Mały Książę?

To jedna z najczęściej tłumaczonych książek świata — przełożono ją na blisko sześćset języków i dialektów, ustępuje pod tym względem właściwie tylko Biblii. Sprzedano jej kilkadziesiąt milionów egzemplarzy.

Dlaczego Saint-Exupéry wrócił do latania w 1944 roku?

Z poczucia obowiązku. Miał czterdzieści trzy lata, ciało połamane w kilku katastrofach i był o wiele za stary na pilota rozpoznawczego; zgodę na powrót do służby wywalczył uporem i znajomościami. Zginął po kilku miesiącach.

Czy Mały Książę jest książką dla dzieci?

I tak, i nie — i sam autor to rozstrzyga w dedykacji, przepraszając dzieci, że dedykuje ich książkę dorosłemu. Fabuła i ilustracje są dziecięce, ale problematyka dotyczy dorosłych: samotności, przyjaźni, odpowiedzialności i tego, co ludzie tracą, dorastając.